Nehemiah 6:3
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וָאֶשְׁלְחָ֨ה עֲלֵיהֶ֤ם מַלְאָכִים֙ לֵאמֹ֔ר מְלָאכָ֤ה גְדֹולָה֙ אֲנִ֣י עֹשֶׂ֔ה וְלֹ֥א אוּכַ֖ל לָרֶ֑דֶת לָ֣מָּה תִשְׁבַּ֤ת הַמְּלָאכָה֙ כַּאֲשֶׁ֣ר אַרְפֶּ֔הָ וְיָרַדְתִּ֖י אֲלֵיכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
ואשלחה עליהם מלאכים לאמר מלאכה גדולה אני עשה ולא אוכל לרדת למה תשבת המלאכה כאשר ארפה וירדתי אליכם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 וָאֶשְׁלְחָ֨ה
wā-’eš-lə-ḥāh
So I sentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 3fs
5921 עֲלֵיהֶ֤ם
‘ă-lê-hem
to themPrep | 3mp
4397 מַלְאָכִים֙
mal-’ā-ḵîm
messengersN-mp
559 לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
4399 מְלָאכָ֤ה
mə-lā-ḵāh
a workN-fs
1419 גְדוֹלָה֙
ḡə-ḏō-w-lāh
greatAdj-fs
589 אֲנִ֣י
’ă-nî
IPro-1cs
6213 עֹשֶׂ֔ה
‘ō-śeh,
[am] doingV-Qal-Prtcpl-ms
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
so that cannotConj-w | Adv-NegPrt
3201 אוּכַ֖ל
’ū-ḵal
IV-Qal-Imperf-1cs
3381 לָרֶ֑דֶת
lā-re-ḏeṯ;
come downPrep-l | V-Qal-Inf
4100 לָ֣מָּה
lām-māh
whyInterrog
7673 תִשְׁבַּ֤ת
ṯiš-baṯ
should ceaseV-Qal-Imperf-3fs
4399 הַמְּלָאכָה֙
ham-mə-lā-ḵāh
the workArt | N-fs
834 כַּאֲשֶׁ֣ר
ka-’ă-šer
whilePrep-k | Pro-r
7503 אַרְפֶּ֔הָ
’ar-pe-hā,
I leave itV-Hifil-Imperf-1cs | 3fs
3381 וְיָרַדְתִּ֖י
wə-yā-raḏ-tî
and go downConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
413 אֲלֵיכֶֽם׃
’ă-lê-ḵem.
to youPrep | 2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Nehemiah 6:2
Top of Page
Top of Page