Isaiah 13:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֤ה יֹום־יְהוָה֙ בָּ֔א אַכְזָרִ֥י וְעֶבְרָ֖ה וַחֲרֹ֣ון אָ֑ף לָשׂ֤וּם הָאָ֙רֶץ֙ לְשַׁמָּ֔ה וְחַטָּאֶ֖יהָ יַשְׁמִ֥יד מִמֶּֽנָּה׃

WLC (Consonants Only)
הנה יום־יהוה בא אכזרי ועברה וחרון אף לשום הארץ לשמה וחטאיה ישמיד ממנה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2009 הִנֵּ֤ה
hin-nêh
BeholdInterjection
3117 יוֹם־
yō-wm-
the dayN-msc
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
935 בָּ֔א
bā,
comesV-Qal-Prtcpl-ms
394 אַכְזָרִ֥י
’aḵ-zā-rî
CruelAdj-ms
5678 וְעֶבְרָ֖ה
wə-‘eḇ-rāh
and both with wrathConj-w | N-fs
2740 וַחֲר֣וֹן
wa-ḥă-rō-wn
and fierceConj-w | N-msc
639 אָ֑ף
’āp̄;
angerN-ms
7760 לָשׂ֤וּם
lā-śūm
to layPrep-l | V-Qal-Inf
776 הָאָ֙רֶץ֙
hā-’ā-reṣ
the landArt | N-fs
8047 לְשַׁמָּ֔ה
lə-šam-māh,
desolatePrep-l | N-fs
2400 וְחַטָּאֶ֖יהָ
wə-ḥaṭ-ṭā-’e-hā
and its sinfulConj-w | Adj-mpc | 3fs
8045 יַשְׁמִ֥יד
yaš-mîḏ
He will destroyV-Hifil-Imperf-3ms
4480 מִמֶּֽנָּה׃
mim-men-nāh.
from itPrep | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 13:8
Top of Page
Top of Page