Deuteronomy 34:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וִֽיהֹושֻׁ֣עַ בִּן־נ֗וּן מָלֵא֙ ר֣וּחַ חָכְמָ֔ה כִּֽי־סָמַ֥ךְ מֹשֶׁ֛ה אֶת־יָדָ֖יו עָלָ֑יו וַיִּשְׁמְע֨וּ אֵלָ֤יו בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ וַֽיַּעֲשׂ֔וּ כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃

WLC (Consonants Only)
ויהושע בן־נון מלא רוח חכמה כי־סמך משה את־ידיו עליו וישמעו אליו בני־ישראל ויעשו כאשר צוה יהוה את־משה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3091 וִֽיהוֹשֻׁ֣עַ
wî-hō-wō-šu-a‘
Now JoshuaConj-w | N-proper-ms
1121 בִּן־
bin-
sonN-msc
5126 נ֗וּן
nūn,
of NunN-proper-ms
4392 מָלֵא֙
mā-lê
was fullV-Qal-Perf-3ms
7307 ר֣וּחַ
rū-aḥ
of the spiritN-csc
2451 חָכְמָ֔ה
ḥāḵ-māh
of wisdomN-fs
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
5564 סָמַ֥ךְ
sā-maḵ
had laidV-Qal-Perf-3ms
4872 מֹשֶׁ֛ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3027 יָדָ֖יו
yā-ḏāw
his handsN-fdc | 3ms
5921 עָלָ֑יו
‘ā-lāw;
on himPrep | 3ms
8085 וַיִּשְׁמְע֨וּ
way-yiš-mə-‘ū
so heededConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413 אֵלָ֤יו
’ê-lāw
himPrep | 3ms
1121 בְּנֵֽי־
bə-nê-
the sonsN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
6213 וַֽיַּעֲשׂ֔וּ
way-ya-‘ă-śū,
and didConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
834 כַּאֲשֶׁ֛ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
6680 צִוָּ֥ה
ṣiw-wāh
had commandedV-Piel-Perf-3ms
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4872 מֹשֶֽׁה׃
mō-šeh.
MosesN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 34:8
Top of Page
Top of Page